[제이정’s 이슈 영어 회화] Hometown (고향)
John: June, are you from Seoul?
June: I'm from Busan. But I moved to Seoul 20 years ago. So, it feels like Seoul is my hometown, too.
June: Well, I don't have to worry about that because my entire family moved with me.
John: 준, 너는 서울이 고향이야?
June: 나 부산이 고향이야. 근데 20년 전에 이사 왔거든. 그래서 서울도 고향 같고 그래.
John: 20년 전? 난 여기 온지 6개월밖에 안 됐는데도 우리 가족이 너무 그리운데.
June: 아, 나는 그 부분은 괜찮은 게, 우리 온 가족이 다 같이 이사 왔거든.
무언가를 확정해서 말하는 것이 아닌 "마치 ~~ 같은 느낌이야." "마치 ~~ 한 기분이 들어." 라고 얘기할 때, 하고 싶은 말 앞에 'It feels like ~~' 혹은 'I feel like~~' 을 추가해 주시면 됩니다.
"It feels like this place got much bigger." (이 장소 되게 커진 느낌이야.)
"I feel like this is where I'm supposed to be." (내가 있어야 할 곳에 있는 기분이 들어.)
"It feels like there's something wrong." (뭔가 잘못된 것 같은 느낌이 들어.)
<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>