채림 "가오쯔치가 나보고 '정신병'라고…" 신혼부부가 싸운 사연은?

채림 가오쯔치[사진출처=가오쯔치 웨이보]

아주경제 안선영 기자 = 배우 채림이 가오쯔치와 언어소통의 문제로 다퉜던 에피소드를 밝혔다.

채림과 가오쯔치는 19일 방송된 쓰촨위성TV 토크쇼 '초급방문'에 출연해 두 사람의 러브스토리를 공개했다.

이날 채림은 "외국인 배우자이기 때문에 의사소통이 힘들 때가 있다"고 털어놨다.

채림은 "중국어 직역을 들으면 이상한 단어들이 있어서 기분이 나빴던 적이 있다. 한번은 '너 정신병이야'라는 말을 듣고 정말 화가 났다. 나중에 알고보니 중국에서는 애교처럼 쓰이는 말이었다"고 말했다.

관련기사

• 채림, 前남편 가오쯔치와 만났다..."오해는 말아달라"
• "다양한 가족에 응원을"…조윤희·채림·김나영 나선 '내가 키운다'

한편 중국 드라마 '이씨가문'을 통해 만난 채림과 가오쯔치는 지난 10월 한국과 중국에서 한 차례씩 결혼식을 올렸다.