뉴욕 양키스는 28일(이하 한국시각) 미국 뉴욕 양키스타디움에서 열린 2014 메이저리그 LA 에인절스와의 경기에 3-2로 승리했다. 이날 선발 등판한 다나카는 6⅓이닝 동안 5피안타(1피홈런) 4볼넷 11탈삼진 2실점을 기록했다. 투구수는 108개였다.
다나카는 이날 1회초 아웃카운트 3개를 모두 삼진으로 잡아냈다. 다나카는 1회 선두타자 콜린 카우길, 3번타자 앨버트 푸홀스, 5번타자 에릭 아이바를 삼진으로 돌려세우며 실점 위기를 벗어났다.
2회에도 다나카는 이안 스튜어트에게 삼진을 뽑아냈고, 3회에는 마이크 트라웃을 삼진으로 돌려세웠다.
5회에도 다나카는 선두타자 트라웃을 삼진으로 잡아낸 후 하위 켄드릭에게 3루타를 맞으며 이어진 2사 3루 위기에서 또 다시 아이바를 상대로 삼진을 뽑아내며 위기에서 벗어났다.
다나카는 이후 6회초 선두타자 프리즈에게 솔로 홈런을 허용했지만 스튜어트를 삼진으로 잡아냈고, 7회초 잡아낸 아웃카운트도 카우길로부터 뽑아낸 삼진이었다. 이날 경기 탈삼진 개수는 11개로 다나카는 메이저리그 진출 이후 한 경기 최다 탈삼진을 기록했다.
이로써 다나카의 평균자책점은 종전 2.15에서 2.27로 높아졌지만 강력한 탈삼진은 올 시즌 5경기에 나와 35⅔이닝 동안 기록해 모두 46개가 됐다.