"치킨 폼 미쳤다"...BBQ치킨, 신조어 담은 광고로 美 MZ세대 공략

2024-04-03 10:58
  • * AI기술로 자동 요약된 내용입니다. 전체 맥락과 내용을 이해하기 위해서는 기사 본문 전체를 보시길 권장합니다

    BBQ가 미국에서 한식의 맛을 더한 K-치킨을 알리기 위한 유튜브 광고를 진행한다 [사진=미국 BBQ 공식 유튜브 채널 'bb.q Chicken' 영상 갈무리] 치킨 프랜차이즈 제너시스BBQ 그룹이 유튜브 광고로 'K-치킨' 알리기에 나선다.

    제너시스BBQ는 미국 BBQ 공식 유튜브 채널에 두 가지 버전을 공개했다.

    광고에서는 "BBQ치킨 폼 미쳤다", "매콤 달콤한 내 최애"를 영어로 표현하며 BBQ치킨 맛을 묘사했다.

  • 글자크기 설정
BBQ가 미국에서 한식의 맛을 더한 K-치킨을 알리기 위한 유튜브 광고를 진행한다 [사진=미국 BBQ 공식 유튜브 채널 'bb.q Chicken' 영상 갈무리]

치킨 프랜차이즈 제너시스BBQ 그룹이 유튜브 광고로 'K-치킨' 알리기에 나선다.

3일 제너시스BBQ에 따르면. 이번 광고는 미국에서 진행하는 첫 광고로 공략층은 '미국 MZ세대'다. 이들은 아이돌과 드라마를 통해 한국에 대한 관심은 높은 반면 한국식 프라이드 치킨에 대한 인지도는 비교적 낮은 것으로 알려졌다.
제너시스BBQ는 미국 BBQ 공식 유튜브 채널에 두 가지 버전을 공개했다. 광고에서는 "BBQ치킨 폼 미쳤다", "매콤 달콤한 내 최애"를 영어로 표현하며 BBQ치킨 맛을 묘사했다. 온라인에서 "폼 미쳤다"는 '기량이 좋다', '멋지다'라는 뜻으로 사용되며 '최애'는 '가장 사랑한다'는 의미를 담고 있다.

광고 속 조리 장면에 흐르는 배경음악은 'K-팝'에서 영감을 받았다고 제너시스BBQ 측은 설명했다.
 
이번 광고는 지난달 1일부터 유튜브와 구글, 메타(페이스북·인스타그램 운영사)를 통해 진행 중이다. 올해 말에는 틱톡을 중심으로 인플루언서 마케팅도 추가할 예정으로 알려졌다.

BBQ 관계자는 "이번 BBQ 미국 광고는 음식이 언어 장벽을 뛰어넘는 가장 강력한 'K-문화'라는 것을 보여준다"며 "한국을 넘어 미국 소비자를 대상으로 K-푸드의 대표주자 BBQ를 알릴 수 있어 기쁘다"고 전했다.

한편, BBQ는 미국 50개 주 중 절반이 넘는 27개 주에서 250여개 매장을 운영하고 있다.

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기