<런던올림픽> "양학선을 망학선이라니"…방송사 자막실수 '뭇매'

2012-08-07 15:06
  • 글자크기 설정
아주경제 전기연 기자= 방송사들의 잇따른 자막 실수가 뭇매를 맞고 있다.

6일(현지시간) MBN은 체조 도마 금메달리스트인 양학선이 메달을 획득하자 속보 자막을 내보냈다. 하지만 양학선 이름을 '망학선'으로 잘못 내보낸 것.

또한 MBC는 유도 금메달리스트인 송대남을 '문대남'으로, KBS는 펜싱 신아람 선수 국적과 국기를 중국 선수 리나와 바꿔서 내보내기도 했다.

이 방송을 본 네티즌들은 "아무리 그래도 이름은 알고 있어야 하는 건 아닌가" "얼마나 급했으면 나라를 헷갈리나" "망학선은 너무 심했다" 등 질타가 이어졌다.

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기
언어선택
  • 중국어
  • 영어
  • 일본어
  • 베트남어
닫기