[中文] 便利店销售增幅在零售业居首

据悉，韩国实体零售店中，便利店销售额增加速度排位第一。

韩国统计厅20日宣称：“截止到今年5月份，除网上和电视购物之外的实体零售店中，便利店销售额增幅为12.6%，以很小的优势力压百货店（12.5%），成功登顶。”

借助智能手机之势，家电、电脑、通信机器零售店销售额增幅达到6.8%，排位第三。紧随其后的是大型超市（6.3%）、超市（5.7%）和文化商品店（4.2%）。

以5月份为基准观察同比增幅，便利店的增幅为15.7%，居首。其次是百货店（11.2%）、超市（6.2%）、大型超市（4.1%）和家电、电脑、通信机器零售店（3.2%）。

便利店5月份销售额高达6207亿韩元，首次突破单月6千亿大关。

便利店的销售额以惊人的速度增加。除了去年经济低迷的8月份止步于8.4%的增长率外，其余的近30个月增幅都达到了两位数以上。

统计厅有关负责人表示：“统计调查对象包括全家、GS25、7-eleven、ministop、Buy The Way等8大连锁便利店，其销售额增加归功于店铺的持续增加。”

韩国便利店协会报道，截止到6月末韩国8大便利店数量为1.512万家。今年增加990家，预计今年末可增至1.59万家店铺。

协会还展望便利店市场今年销售额将达到8.225万亿韩元，同比增长12.65%。

一位负责人称，“店铺增加，每个店面的销售额也呈现增加趋势。6月份，也借世界杯的风潮尝到了不少甜头。”