[中文] 赴韩中国游客人数将超日本 / 中 관광객 수, 일본 앞지를 것

2010-05-19 13:42

来韩国旅游的中国游客逐渐增多，其增长势头不容小视。据预测，在不久的将来，中国很有可能超越日本，成为韩国的主要外国游客来源国。

◇中国游客逐渐增加日本游客持续减少

韩国观光公社19日发表了有关中国游客访韩现状的调查报告，结果显示，今年1月有9.1252名中国游客访问韩国，与去年同期相比减少了1.9%，2月形势发生逆转，中国游客达到14.571万人次，同比增长了9.8%。3月为14.1457万人次，同比增长26.4%。4月（14.7万人次）和5月（14.2万人次）分别增加了37%和64%，增幅不断拉大。今年1月-5月中国游客总数约为66.2万人，与去年同期（52.7万人次）相比，增加了25.8%。

另一方面，去年受日元强势影响，访韩的日本游客曾激增，但今年日本游客人数有了明显的减少。

访问韩国的日本游客人数1月为20.9184万人次，同比减少了12.0%，2月（23.362万人次）和3月（30.6126）又分别减少了21.7%和6.3%。4月减少趋势没有变化，5月仍在继续。

韩国旅游业界普遍认为，按现在这种趋势发展下去，不久，月度中国访韩旅游人数会超越日本。

观光公社中国部有关人士表示，快的话，明年，月度中国访韩游客数就可以超过日本。今后5年内，年度中国游客人数也将超越日本。

去年，访问韩国的外国游客总数为781.7533万人次，其中日本游客为305.3311万人次，约占39.0%，中国游客以134.2317万人次约，占17.2%。

◇中国游客为何持续增加？

韩国旅游业界表示，中国游客访韩签证简化和人民币升值是中国游客激增的主要原因。

此前，中国人来韩国旅游，申请个人签证极其繁琐，所以主要以团体游为主。最近，韩国法务部简化了申请个人签证程序，减免了在职证明和经济能力证明等相关材料。此外，因现在旅行社普遍为申请个人签证提供担保，中国游客来韩旅游变得相对容易。

另一方面，在去年金融危机之后，人民币逐渐升值，很多中国游客觉得在韩国购物比以前划算很多，对来韩购物表现出了极大的兴趣。

在韩国观光公社上海分社工作了两年的一位职员表示，以往，中国南方的富翁们一般去香港购物，随着“韩国更便宜”的消息传开，很多人纷纷改变行程，来韩消费。

据调查，中国游客中，女性游客主要购买化妆品，而男性游客主要在电子产品方面进行消费。

首尔市最近以外国观光客为对象进行了市场调研，结果显示，消费额最多的外国游客为中国人，人均消费额约为2203美元，和外国游客的平均消费水平相比高出32%。首尔主要百货商店均表示，中国游客在购物时“出手非常阔绰”。