[中文] 世博配套重大工程４月中将全部完成 / 상해 EXPO, 4월 중순 마무리작업 끝나

上海市城乡建设和交通委员会主任黄融在“２０１０上海民生访谈”上表示，围绕世博会进行建设的重大工程、基础设施，目前已逐步竣工，到４月中旬，这些服务世博会的“硬件”将全部完成，上海城市功能将进一步提升。

黄融透露，为了迎接世博会，上海进行了规模空前的城市建设。去年城市基础设施建成的投资规模达到１７００亿，创历史最高。

最近，世界级的交通工程虹桥交通枢纽已正式启用；３月底，外滩综合改造项目也将竣工，全新亮相；最晚到４月中旬，世博会重大配套交通设施上海龙耀路隧道将建成通车，预示着世博会前上海重大工程建设全面收尾，全力迎接盛会召开。

黄融说，近年来，上海城市建设规模很大、工地很多，在交通出行、施工噪声等方面确实给市民造成了诸多不便，但这些工程建成后，不仅用于世博会，也将提升上海城市的功能，最终还是体现出服务民生。

据新华社

아주경제 편집국  [e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지