[중국 뉴스 키워드 30화] 중국 허난성, 폭우로 이재민 1000만명 이상 발생

2021-07-30 09:00
  • 글자크기 설정

중국 허난성에 기록적인 폭우가 내렸습니다. 지난 17일부터 21일까지 정저우의 강수량은 연평균 강수량에 육박할 정도였습니다.

이로 인해 1000만명이 넘는 이재민이 발생했으며, 사망자와 실종자도 발생했습니다.
서른 번째 중국 뉴스 키워드는 바로 '暴雨已致河南63人遇难5人失踪 全省已紧急避险转移86.19万人', '폭우로 허난성에서 63명 사망, 5명 실종. 86만1900명 긴급 대피했다'라는 뜻입니다.

'중국 뉴스 키워드'는 중국 뉴스로 배우는 시사 중국어 오디오 콘텐츠로 격주 목요일에 네이버 오디오 클립을 통해 만나보실 수 있습니다.

아주경제 중국본부 최예지 기자가 중국 주요 뉴스에 등장하는 헤드라인의 의미와 활용도 높은 표현을 알려드립니다.

▶오늘의 중국 뉴스 키워드
暴雨已致河南63人遇难5人失踪 全省已紧急避险转移86.19万人
[Bàoyǔ yǐ zhì hénán 63 rén yùnàn 5 rén shīzōng quán shěng yǐ jǐnjí bì xiǎn zhuǎnyí 86.19 Wàn rén]

▶키워드 관련 표현
暴雨 [bàoyǔ] 폭우
遇难[yùnàn] 재난을 만나다
失踪[shīzōng] 실종되다
紧急[jǐnjí] 긴급하다
避险 [bìxiǎn] 위험을 피하다
转移[zhuǎnyí] 이동하다
 

[사진=이지연 PD]


©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기
언어선택
  • 중국어
  • 영어
  • 일본어
  • 베트남어
닫기