[해커스 김선영의 비즈니스 중국어 회화] 전화 받기(2)

2019-09-11 09:00
  • 글자크기 설정

[사진=해커스 중국어 제공]


接电话(2) jiē diànhuà (2) 전화 받기(2)

(1)韩总正在会见重要客户,暂时不能接电话。
Hán zǒng zhèngzài huìjiàn zhòngyào kèhù, zànshí bùnéng jiē diànhuà.
한 사장님은 지금 중요한 고객을 만나고 있으셔서 잠시 전화를 받으실 수 없습니다.

(2)董事长正在通话中,请您稍后再打来。
관련기사
Dǒngshìzhǎng zhèngzài tōnghuà zhōng, qǐng nín shāo hòu zài dǎ lái.
회장님께서 지금 통화 중이셔서, 잠시 후에 다시 걸어주세요.

(3)陈先生刚出去了,需要帮您留言吗?
hén xiānsheng gāng chūqu le, xūyào bāng nín liúyán ma?
천 선생님께서 방금 나가셨는데, 메모 남겨드릴까요?

(4)抱歉,王科长出差了,您可以打他的手机。
Bàoqiàn, Wáng kēzhǎng chūchāi le, nín kěyǐ dǎ tā de shǒujī.
죄송합니다. 왕 과장님께서 지금 출장을 가셔서 휴대폰으로 전화해보세요.

(5)请稍等,我先帮您确认一下他是否在座位上。
Qǐng shāo děng, wǒ xiān bāng nín quèrèn yíxià tā shìfǒu zài zuòwèi shang.
잠시만 기다려 주세요. 그 분이 자리에 있는지 없는지 먼저 확인 좀 해드리겠습니다.

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기