[해커스 김선영의 비즈니스 중국어 회화] 지불 방식(3)

[사진=해커스 중국어 제공]

支付方式(3) zhīfù fāngshì (3) 지불 방식(3)

(1) 我们可以采用分期付款的支付方式吗？
Wǒmen kěyǐ cǎiyòng fēnqī fùkuǎn de zhīfù fāngshì ma?
분할 납부가 가능한가요?

(2) 按照合同规定，所有的货款应该在两年内付清。
Ànzhào hétong guīdìng, suǒyǒu de huòkuǎn yīnggāi zài liǎng nián nèi fùqīng.

관련기사

• 지불 방식(2)

계약서 규정에 따라 모든 물건 값은 2년 내에 완납하셔야 합니다.

(3) 接到装货通知后，我们将根据合同条款进行付款。
Jiē dào zhuānghuò tōngzhī hòu, wǒmen jiāng gēnjù hétong tiáokuǎn jìnxíng fùkuǎn.
물건을 싣는다는 통지를 받은 후에, 저희는 계약서 조항에 따라 돈을 지불할 것입니다.

(4) 我们能否延期至月底支付货款？
Wǒmen néng fǒu yánqī zhì yuèdǐ zhīfù huòkuǎn?
대금 지급을 이번 달 말까지 늦출 수 있나요?

(5) 我希望贵公司能够在付款条件方面通融一些。
Wǒ xīwàng guì gōngsī nénggòu zài fùkuǎn tiáojiàn fāngmiàn tōngróng yìxiē.
귀사가 지급 조건 부분에서 조금만 더 양해해주시길 바랍니다.