추신수는 27일(이하 한국시간) 미국 텍사스주 알링턴의 글로브 라이프 파크에서 열린 2016 메이저리그 보스턴 레드삭스와의 홈경기에 1번 타자 우익수로 선발 출전해 4타수 3안타(2루타 1개) 2득점을 기록, 텍사스의 6-2 승리에 일조했다.
지난 23일 신시내티 레즈전부터 4경기 연속 안타를 때려낸 추신수는 타율 0.270(63타수 17안타) 출루율 0.418을 마크했다. 3안타 경기는 올 시즌 처음이다.
가장 최근 3안타 경기는 2015년 10월 13일 열린 토론토 블루제이스와의 디비전시리즈 4차전이다. 당시 추신수는 4타수 3안타 2득점을 기록했다.
2회 2루 땅볼로 물러난 추신수는 5회 선두 타자로 나서 벅홀츠로부터 우전 안타를 뽑아냈다. 이어 2루 도루를 노렸지만 실패했다. 올 시즌 추신수는 도루 성공 세 번, 실패 두 번을 기록 중이다.
추신수는 7회말 1사 주자 없는 상황에서 시즌 두 번째 2루타를 때려냈다. 추신수는 히스 헴브리의 커브를 받아 쳐 좌측 펜스 깊숙한 곳에 타구를 보냈다.
통산 250번째 2루타를 기록한 추신수는 메이저리그에서 뛰었던 일본인 타자 마쓰이 히데키의 2루타(249개) 수를 넘어섰다.