체코 대통령궁에서 열린 신임장 제정식에는 김 대사와 인도네시아·스페인·방글라데시·바레인 등 모두 5개국 신임 대사가 참석했다.
김평일의 근무지 이동은 1998년 1월 주폴란드 대사로 임명된 이후 17년 만이다.
김일성의 둘째 부인 김성애의 장남인 김평일은 한때 김정일의 최대 정적으로 꼽혔지만 1980년대 이후 후계구도에서 밀려나 사실상 유럽에서 유배 생활을 하고 있다.
김평일은 권력세습 구도에서 밀려난 이후에도 외모가 아버지 김일성을 닮았다는 이유로 김정일의 견제 대상으로 여겨진 것으로 알려졌다.