개리 lollol 의미 친절한 설명 폭소… "미국의 롤롤롤? 한국 웃음표시 'ㅋㅋㅋ'과 같은 의미"

2011-12-08 17:19
  • 글자크기 설정

개리 lollol 의미 친절한 설명 폭소… "미국의 롤롤롤? 한국 웃음표시 'ㅋㅋㅋ'과 같은 의미"

개리 lollol 의미(리쌍 공식사이트).
(아주경제 총괄뉴스부) 리쌍 멤버 개리가 'lolloI'의 의미를 설명해 화제다.

지난 7일 개리는 자신의 트위터에 "한국에서 웃음의 의미로 쓰는 'ㅋㅋㅋ'를 미국에선는 같은 의미로 'lollol' 이렇게 쓴다고 합니다'라고 친절하게 설명했다.

이어 "미국 친구와 문자하던 매니저 최부장이 어느 날 윤미래님에게 자꾸 이 친구가 롤롤롤하는데 왜 그러냐며 물어봤다가 개망신. 나도 몰랐음 lollol"이라는 글을 올렸다.

개리가 말한 lollol의 의미는 사실 laugh out loud의 줄임말. 미국에서는 '크게 웃다'는 의미로 채팅 언어, 구어체로 쓰이는 표현이다. 개리는 이것을 '롤롤'이라고 발음했다.

개리 lollol 의미 설명을 들은 네티즌들은 "나도 lollol lollol"  "앞으로 롤롤롤 써야지" "친절한 개리씨" "개리 lollol 의미 명강의!" "빵 터졌어요~" "개리형! lollol 의미 아셨어요? 와우! 형 점점 스마트해지는 듯" 등 반응을 보였다.


©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기