[中文] 菲律宾２０１０年大选开始 / 필리핀 2010년 대선 막 올라

(아주경제 편집국 ) 六年一次的菲律宾大选５月１０日举行。据菲律宾选举委员会公布的数据，今年注册登记选民共有５０００多万人，是菲历史上登记选民人数最多的一次。
  
本次大选涉及中央和地方各级政府及议会，候选人达５万余人，其中总统候选人就有９位，副总统候选人８位。与其他国家不同的是，总统和副总统职位都是以得票最多者当选。因此，当选总统与当选副总统不一定是竞选搭档。
  
除选出１名总统、１名副总统外，本次大选还将产生１２名参议员、２８７名众议员，１７６９８名地方官员。地方官员中包括正副省长各８０名、正副市长各１３７名、正副镇长各１４９７名以及省、市、镇议员。

  
此次选举还将在菲律宾历史上首次采用自动化程序计票。全国设有３６６７９个投票站，安装了７６３４０台光学扫描读票机。据悉，由于采用电子计票，７０％的选票可以在投票结束后几小时内统计出来，初步选举结果可在４８小时内揭晓，而往届选举至少需要两三个星期后才能公布选举结果。
  
菲律宾现总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约的任期至今年６月３０日结束。２００１年１月，埃斯特拉达总统因受贿丑闻下台，阿罗约就任菲律宾第１４任总统，并于２００４年６月成功连任。根据菲律宾宪法，总统任期为６年，不得连任。因此，阿罗约无法参加本次总统选举，但她将竞选家乡邦板牙省众议员。如果竞选成功，她将成为菲律宾第一位任期结束后“向下发展”的前总统。

[e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지