한·중·일 미술, 부산에서 공론장 펼치다…'2016 부산비엔날레' 개막

2016-09-02 18:22
  • 글자크기 설정

오는 11월 30일까지 부산시립미술관 등에서 개최…22개국 118팀의 328점 선보여

'2016 부산비엔날레'가 오는 11월 30일까지 부산시립미술관, F1963(고려제강 수영공장)에서 개최된다. 사진은 쉬빙(중국)의 'Cultural Animal'(1993~1994) [사진=부산비엔날레조직위원회 제공]


아주경제 박상훈 기자 ='2016 부산비엔날레'가 사뭇 진지한 주제로 우리 곁에 돌아왔다. 

오는 11월 30일까지 부산시립미술관과 'F1963'(고려제강 수영공장)에서 펼쳐지는 부산비엔날레는 '혼혈하는 지구, 다중지성의 공론장'을 주제로 삼았다. 전시장에는 22개국 118팀의 328점이 관람객들을 기다린다.  
올해 전시는 △1990년대 이전의 한‧중‧일 아방가르드 미술을 다루는 'Project 1' △90년 이후 대두한 글로벌 비엔날레 시스템을 조명하는 'Project 2' △다양한 종교·인종·국적의 예술인과 학자들이 참여하는 학술프로그램과 세미나 'Project 3' 등 총 3가지 프로젝트로 구성됐다.
 

야나기 유키노리, '아티클9'(1994) [사진=부산비엔날레조직위원회 제공]


특히 기존의 '본전시, 특별전' 개념을 탈피해 모든 장이 하나의 주제로 어우러져 서로 유기적인 관계를 형성한다는 점이 눈길을 끈다. 

또한 윤재갑 전시감독을 필두로 한‧중‧일 3국의 전문 큐레이터들이 전시를 지휘한 것도 주목할 만하다. 김찬동(한국), 구어 샤오옌(중국), J-team(사와라기 노이·타테하타 아키라·우에다 유조, 일본)은 각국의 실험 미술을 선보인다. 

프로젝트 1은 동아시아 3국의 아방가르드 미술을 한자리에서 살펴볼 수 있는 최초의 전시라는 점에서 의미를 지닌다. 'an/other avant-garde china-japan-korea'를 주제로 부산시립미술관에서 개최되는 이 섹션은 잊혀지거나 소외됐던 각국의 실험 미술을 반추하고, 전 세계 미술사에 균형 잡힌 시각을 제공한다.

전시장에서는 중국의 문화대혁명부터 '북경의 봄', 천안문사태까지의 저항과 갈등, '그라운드 제로'로 불리는 히로시마 원폭 이후부터 1980년대 말까지의 일본 전위예술을 만날 수 있다. 아울러 단색화와 민중미술에 가려졌던 1960~80년대 한국 미술의 민낯도 빠트릴 수 없는 대목이다. 
 

이건용, '신체항 71'(1971) [사진=부산비엔날레조직위원회 제공]


프로젝트 2는 F1963에서 펼개진다. 이곳의 일부 면적만 사용했던 지난 2014년 때와 달리 올해는 3000평에 달하는 전체 부지가 활용된다. 조병수 건축가가 리모델링을 맡은 F1963은 공장 본연의 모습을 간직한 채 새로운 복합문화공간으로 재탄생할 예정이다. 전시장 중간에 있는 '중정'은 학술, 공연 등을 진행하는 공론장으로서의 역할을 하게 된다.

프로젝트 3에서는 웜업파티, 학술프로그램, 교육 등 다양한 문화예술 프로그램을 즐길 수 있다. 조직위원회 관계자는 "전시보다 자칫 가볍게 여길 수 있지만, 올해 프로그램들은 전시 주제를 다양한 관점과 장르로 표현해준다"며 "프로젝트 3은 두 전시를 연결하는 매개체로서 균형성을 유지하고 학술적임 담론을 제시한다"고 설명했다. 
 

카타리나 지버딩, 'LOOKING AT THE SUN AT MIDNIGHT'(2016) [사진=부산비엔날레조직위원회 제공]


한편 비엔날레 출품 작가 목록은 공식 누리집(www.busanbiennale.org)에서 확인할 수 있다. 

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기
언어선택
  • 중국어
  • 영어
  • 일본어
  • 베트남어
닫기