[中文] 金融当局称放松限制尚存困难 / 부동산 완화정책 아직은 '시기상조'

2010-07-18 17:24
  • 글자크기 설정

(记者 洪海燕) 韩国金融委员会委员长陈栋洙16日就最近房地产市场陷入低迷期的问题表示,将立即采取放松各项制度限制尚存困难。

 

陈委员长当天上午在大韩商工会议所邀请早餐演讲时表示,总负债偿还比率(DTI)、住宅担保认证比率(LTV)等与房地产相关的数据存在不少争议,但这些都与金融公司的健全性相关联,因此,金融当局认为,在适当的时候采取措施恢复房地产市场较为适宜。


他表示,立即就放松房地产相关限制存在困难,这是因为,家庭负债管理方面存在重要问题,尤其是房地产市场陷入低迷,如何才能处理好,作为政策当局也心存疑虑。


他还表示,家庭负债的核心为住宅担保贷款,其主体为中产层以上。上述人群所拥有的金融资产份额较多,因此目前需要进行管制,但还未达到危险的程度。


但是他强调,家庭负债水平高,尤其是住宅担保贷款占大部分,因此成为房地产市场的危险因素。住宅担保贷款或家庭贷款已经成为市民阶层的经济负担。


陈委员长表示,现在看全球经济动向,南欧财政危机不会扩散至意大利,这将成为是否蔓延至西班牙的拐点。像2008年发生流动性萎缩时,金融危机总是比实物经济危机给韩国带来的影响更大。

他就国内金融市场资本流入流出变动问题表示,今后发达国家市场在短时间内将处于低迷,因此资本将向流向新兴国家。

.
而且在外汇领域,减少资本流出的变动性方案,将通过国内健全性监督来进行,而且今后政府将格外关注该问题。


他还就金融产业加强竞争力的问题强调说,全球金融危机教训之一,就是一定要保持金融健全,并以此为基础不断增长,所以经济增长绝不是一朝就能实现的。
 

 shjhai@ajnews.co.kr
< 亚洲经济(ajnews.co.kr) 版权所有不得转载>a


©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기
언어선택
  • 중국어
  • 영어
  • 일본어
  • 베트남어
닫기