[中文] 阿根廷队世界杯出局的十个原因 / 아르헨티나가 4강에서 떨어진 10가지 이유

 

阿根廷队在南非世界杯足球赛四分之一决赛中惨遭淘汰，阿根廷《号角报》炮轰“马家军”，列举了阿根廷队在南非世界杯上出局的十个原因。

其一：国家队教练组不能解决各种问题。马拉多纳是在速成班里学习的主教练，最后的成绩是不及格。他从来没有建立一个理念，比赛中的换人也罕有正确的时候。阿根廷队在南非世界杯上中场球员和前锋之间距离很远，因此攻防之间经常是脱节的，难以流畅转换。所有责任都落在梅西身上，而梅西并不是马拉多纳。

其二：马拉多纳组建国家队招错了人。坎比亚索和里克尔梅这样的球员被排除在国家队名单之外。本赛季表现耀眼的扎内蒂也无缘国家队。右中卫奥塔门迪的水平无法胜任世界杯这样的大赛，在同德国队的比赛中，他犯下致命错误。马拉多纳将加尔斯招入国家队，而他根本没有上场参加一分钟比赛。

其三：防守混乱不堪。海因茨是本届世界杯上阿根廷队中最松懈的后卫。萨穆埃尔因伤缺阵，使得阿根廷队的后防线更加脆弱，布尔迪索显然没有发挥应有的作用。

其四：没有作用的中场。马拉多纳选择了自己绝对信任的马斯切拉诺担任国家队队长。马斯切拉诺本赛季表现平平，他在世界杯上作为球队中场核心的作用完全没有发挥出来。他更多时候是在和对方球员冲撞，而不是控球。他的奔跑很积极，但是在球场上的眼界格局并不大。这方面表现出色的博拉蒂在世界杯的大部分时间都坐在替补席上。

其五：由于教练的错误决定使得梅西没有被充分利用。马拉多纳曾表示，他会给梅西充分的自由去控球，这其实是教练最失职的表现。在欧洲攻入４３个球的梅西到了国家队却一球未进。他需要在距离球门很远的地方接球，然后利用自身能力发动进攻。这超出了他的能力，也低估了对手的实力。所以梅西在世界杯上从“王牌”成了“废牌”。

其六：球队内讧。没有人记得帕斯托尔的生日，所有人都去庆祝梅西的生日，这让特维斯感到很不高兴。贝隆和古铁雷斯对于马拉多纳将他们从首发阵容中除名感到不快。

其七：球员们终于发现“圣诞老人”并不存在。球员们终于发现马拉多纳是有血有肉的人，而不是神。没有计划、没有理念、没有果断、没有指挥，是不能在世界杯上获胜的。马拉多纳把所有赌注都押在对球员的精神激励上，但是球员们并不笨，他们不再相信免费的午餐，单凭精神是无法让他们获胜的。

其八：一个超强的对手。毫无疑问，德国队在这场比赛中完全压倒了阿根廷队。德国队进攻意志坚决，而且线路清晰，效率很高，德国队在这场比赛中打进４个球并不意外。

其九：正如德国队中场球员施魏因施泰格所说，阿根廷队希望在比赛中依靠裁判获得优势。话虽尖刻，有时的确如此。

其十：贝隆在阿根廷队从世界杯预选赛中出线时曾经说过，现在是到了改变的时候了，但是最后阿根廷队什么也没有改变。

据新华社

[e-mail]

[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지