[中文] 韩国建筑企业在中东硕果累累 / 한국 건설업체, 중동에서 선전

最近，凭借先进技术和价格优势，越来越多的韩国建筑公司在科威特、沙特阿拉伯、阿布扎比等中东产油国获得大规模的建设工程项目。

22日，据韩国国土海洋部表示，去年接受的海外工程订单达478亿美元，其中超过70%（351.5亿美元）的订单来自中东地区。以阿布扎比为中心的阿拉伯联合酋长国以159亿美元列第一位，沙特阿拉伯以69亿美元列第二位。

其中值得一提的是，去年韩国四家建筑公司拿到了96亿美元规模的阿布扎比Ruwais炼油设施项目，另有3家公司拿到了在沙特阿拉伯建设3万5千亿韩元规模石油化学工程的订单。

韩国建筑公司之所以大规模收揽中东地区的建筑工程项目，缘于低于发达国家的价格以及建设石油化学工程的丰富经验。特别是设计.购买.施工等全套工程的施工能力超越日本，已居于世界一流。

现代建设的有关人士表示：“韩国建筑公司的施工能力已达到世界先进水平。以往，设计工作一般由发达国家独占，如今韩国公司也不逊于那些知名建筑公司了。”

韩国建筑公司以韩国人特有的勤勉肯干的精神严格坚守竣工时间，这一点是其他公司望尘莫及的。GS建设的朴常务表示：“为了按时竣工而加班加点工作的只有韩国人，建筑工期.施工质量、价格以及技术等因素正是韩国建筑公司的竞争力所在。”

今年中东市场的订单有望增加。因为在油价居高不下，韩国建筑公司有望在中东代表性资源富国阿布扎比、科威特、沙特阿拉伯等国，拿到100-150亿美元规模的订单。

其中，100亿美元规模的科威特煤气工程项目即将确定中标人，沙特阿拉伯Yambu地区100亿美元规模的工程项目也将于本月底确定中标人。

在阿布扎比，国有企业Bourge将于5月有计划进行对石化工厂项目（50-60亿美元规模）的投招标。现代建设、GS建设、三星工程、SK建设、大林产业等韩国大型建筑公司都参与该工程项目投标。

韩国建筑业期待，今后一段时间，韩国企业在中东工程项目市场上继续独占鳌头。

GS建设的有关人士称：“过去中东工程项目都以炼油设施为主，现在范围则扩至石油化工、芳烃等领域。今后10年间，中东的工程项目接单市场将更为活跃旺盛。”

但是韩国建筑公司正在接受后起者的不断挑战，印度、中国等国家在EPC（设计、采购、施工）领域正在以迅猛的速度追赶韩国。

在此情况下，韩国建筑公司应该避免相互展开“流血竞争”。

建设产业战略研究所所长表示，“如果以低廉的价格拿到海外工程项目的订单，只能使海外发包人钱包鼓鼓。韩国企业之间尽量避免过多恶性竞争，政府也要在一定程度上扮演仲裁人角色。”

아주경제 최미화 배인선 기자 [e-mail]
[아주경제 ajnews.co.kr] 무단전재 배포금지