[AJU TV] ‘타짜-신의 손’ 탑 출연에 중국 반응 대박
2014-08-26 14:37
新 오늘의 중국어(16)
아주경제 이수연 아나운서 = '타짜2 신의 손' '타짜 빅뱅 탑' 타짜 최승현' '타짜 신세경-이하늬' '타짜 2 중국 반응'
영화 <타짜2-신의 손>이 개봉을 앞두고 중국 반응이 뜨겁습니다. 빅뱅 TOP의 출연 덕분인데요. 중국에서는 개봉하지 않자, 홍콩이나 한국까지 가서 영화를 보겠다는 누리꾼들도 많습니다.
<타짜2>는 허영만 화백의 만화 ‘타짜’ 시리즈 중 2부를 영화화한 작품으로 삼촌 ‘고니’를 닮아 어린 시절부터 남다른 재주를 보이던 ‘대길’이 타짜계에 뛰어들면서 벌어지는 이야기인데요.
오늘은 <타짜-신의 손>에 대한 누리꾼들의 반응을 중국어로 알아봅니다.
[오늘의 표현]
diànyǐng lǎoqiān èr kuàiyào shàngyìng le
영화 타짜2가 곧 개봉해
男主角露出赌博才能。
nánzhǔjué lùchū dǔbó cáinéng
남자 주인공이 도박 재능을 보여줘
我们只能去香港看了。
wǒmen zhǐnéng qù xiānggǎng kànle
우린 홍콩 가서 볼 수밖에 없겠다
[오늘의 단어]
1) 电影 diàn yǐng
2) 老千 lǎo qiān 타짜, 사기꾼
3) 赌博 dǔ bó 도박
4) 香港 xiāng gǎng 홍콩
[오늘의 퀴즈]
我们____去香港看了。
1) 电影 2) 赌博 3) 只能
한국뿐만 아니라 중국에서도 뜨거운 인기를 누리고 있는 빅뱅의 TOP, 최승현씨. 전문 배우 못지않은 연기로 <타짜2>에서의 활약도 기대되는데요. 최승현씨처럼 세계적으로 큰 사랑을 받는 한류 스타들이 많이 나오면 좋겠습니다.
오늘의 중국어[사진=이수연 아나운서]