일본 가고시마 현 인근 앞바다에서 하루 사이에 20회에 가까운 크고 작은 지진이 잇따라 발생하고 있어 쓰나미(지진해일) 등 지진 피해에 대한 우려가 높아지고 있다.
NHK 등 현지 언론에 따르면 15일 오후 8시께 가고시마 현 도카라 섬 앞바다를 진원으로 하는 지진이 잇따르면서 16일 오전 5시 반 현재 진도 1 이상의 크고 작은 지진이 18회 관측된 것으로 확인됐다. 진원 깊이는 약 10km다.
가고시마 현에는 최근 폭발적 분화를 일으켰던 신모에다케(新燃岳·1421m) 화산이 위치해 있어 이번 지진과 화산 활동과의 연관성에 대해서도 관심이 모아진다.
일본 가고시마 현과 미야자키 현의 경계에 있는 신모에다케 화산은 최근 한 달 간격으로 폭발적 분화를 일으켰다. 분화 경계 수준은 현재 3단계(입산 규제)로 유지되고 있다.