[제이정’s 이슈 영어 회화] Indigestion (소화불량)

Yumi: My stomach feels funny.
Brad: You haven't eaten all day. Maybe that's why.
Yumi: I had a tuna sandwich this morning.
Brad: You mean the sandwich that's been in the fridge since last week?

Yumi: 배가 이상해.
Brad: 하루 종일 아무것도 안 먹었잖아. 그래서 그런 것 같은데.
Yumi: 나 오늘 아침에 참치 샌드위치 먹었어.
Brad: 저번 주부터 냉장고에 있던 그 샌드위치?

'소화불량'은 indigestion [ˌɪndɪˈdʒestʃən] 혹은 digestive [daɪˈdʒestɪv] problems 라 할 수 있겠습니다.

위 대화의 시작을 보면 Yumi 가 "My stomach feels funny." 라고 하는데 여기에서 funny는 '웃기다'라는 의미로 사용되지 않았겠지요~? funny는 '이상한, 기이한, 수상쩍은' 등 다양한 의미를 가지고 있습니다.

<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>