[제이정’s 이슈 영어 회화] Hotel Pools (호텔 수영장)

Yumi: Some of my friends and I are going to this hotel with a great outdoor pool~
Jake: Oh! After work today?
Yumi: I'm going tomorrow. Can't wait. I'm just gonna chill by the pool for the whole time I'm there.
Jake: That sounds great!


Yumi: 나 친구 몇 명이랑 되게 좋은 야외 수영장 있는 호텔 간다~
Jake: 와! 오늘 퇴근 후에?
Yumi: 내일 가. 너무 기대 돼. 거기 있는 동안 물 옆에서 그냥 푹 쉬려고.
Jake: 재미있겠다!


"I can't wait."이라 하면 정말 무언가를 기다릴 상황이 안될 때, "저는 기다릴 수 없어요." 라는 의미로 쓰이기도 하지만, "너무 기대 돼요!!" 라는 의미로도 사용됩니다. '~~하는 게 너무 기다려 진다' 라고 내용을 추가해서도 응용연습 해보세요.

"I can't wait to see you!"
(너 보는 거 너무 기다려져!)
"I can't wait to be a mom."
(엄마가 되는 것이 너무 기대 돼요. / 빨리 엄마가 되고 싶어요.)

위 대화에 "I'm just gonna chill~" 이라는 표현이 보이는데요. 'chill' 이라는 단어를 사전에서 찾아보면 '냉기' '오한' 등 의 의미를 보실 수 있을 거에요. 이 단어는 '편히 쉬다 / 즐거운 시간 보내다' 라는 뜻으로도 자주 사용되는 단어랍니다~^^


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>