[유행어로 배우는 중국어] 고장환의 유행어 '오케, 모르게쒀요', 중국어로?
2017-12-26 07:00
[유행어로 배우는 중국어]
아주경제 중국뉴스부 주옥함 기자와 함께 배워보는
오늘의 중국어 표현 (47) '모르게쒀요'(못 알아듣겠어요) 중국어로?
최근 '나몰라 패밀리'의 고장환 씨가 자신의 SNS에 올린 영상이 큰 화제가 되고 있는데요.
고 씨는 자신이 협찬받은 신발 후기를 영상에 담았고, 영상 속에서 "오케…모르게쒀요"라는 말을 계속해 폭소를 자아냈죠.
특히 이 말투를 수지, 워너원 옹성우, 세븐틴 우지 등 많은 연예인이 따라 해 더욱 눈길을 끌었는데요.
고장환의 유행어, 과연 중국어로 어떻게 표현할까요?
아침에 만나는 '굳모닝 중국어'에서는
최근 한국에서 유행하는 신조어나 유행어를 중국어로 어떻게 표현하는지 배우고,
밤에 만나게 되는 '굳나잇 중국어'에서는
중국에서 유행하는 표현을 한국어로 알아봅니다.
*기획·연출·촬영: 주은정 PD
*진행: 이화선 아나운서, 주옥함 기자
*편집: 주은정 PD, 이화선 아나운서
아주경제 중국뉴스부 주옥함 기자와 함께 배워보는
오늘의 중국어 표현 (47) '모르게쒀요'(못 알아듣겠어요) 중국어로?
최근 '나몰라 패밀리'의 고장환 씨가 자신의 SNS에 올린 영상이 큰 화제가 되고 있는데요.
고 씨는 자신이 협찬받은 신발 후기를 영상에 담았고, 영상 속에서 "오케…모르게쒀요"라는 말을 계속해 폭소를 자아냈죠.
특히 이 말투를 수지, 워너원 옹성우, 세븐틴 우지 등 많은 연예인이 따라 해 더욱 눈길을 끌었는데요.
아침에 만나는 '굳모닝 중국어'에서는
최근 한국에서 유행하는 신조어나 유행어를 중국어로 어떻게 표현하는지 배우고,
밤에 만나게 되는 '굳나잇 중국어'에서는
중국에서 유행하는 표현을 한국어로 알아봅니다.
*기획·연출·촬영: 주은정 PD
*진행: 이화선 아나운서, 주옥함 기자
*편집: 주은정 PD, 이화선 아나운서
[사진 = 영상 캡쳐 ]