[유행어로 배우는 중국어] 정준하의 유행어(?) 3종 세트 '기대해'/'두고 봐'/'숨지마' 중국어로?
2017-12-21 07:00
[유행어로 배우는 중국어]
아주경제 중국뉴스부 주옥함 기자와 함께 배워보는
오늘의 중국어 표현 (41) '기대해'/'두고 봐'/'숨지마' 중국어로?
최근 정준하 씨가 자신의 SNS에서 누리꾼들과 설전을 벌여 화제가 됐죠.
정 씨는 자신과 가족을 향한 '악플'에 일일이 '기대해', '두고 봐', '숨지마' 등의 댓글을 남겨 논란이 됐는데요.
하지만 지난 25일 방송된 MBC '무한도전'에서 멤버들은 정 씨의 의도치 않게 만들어진 유행어를 남발해 시청자들에게 큰 웃음을 선사했습니다.
이 유행어(?) 3종 세트, 과연 중국어로는 어떻게 표현할 수 있는지 배워볼까요?
아침에 만나는 '굳모닝 중국어'에서는
최근 한국에서 유행하는 신조어나 유행어를 중국어로 어떻게 표현하는지 배우고,
밤에 만나게 되는 '굳나잇 중국어'에서는
중국에서 유행하는 표현을 한국어로 알아봅니다.
*기획·연출·촬영: 주은정 PD
*진행: 이화선 아나운서, 주옥함 기자
*편집: 주은정 PD
아주경제 중국뉴스부 주옥함 기자와 함께 배워보는
오늘의 중국어 표현 (41) '기대해'/'두고 봐'/'숨지마' 중국어로?
최근 정준하 씨가 자신의 SNS에서 누리꾼들과 설전을 벌여 화제가 됐죠.
정 씨는 자신과 가족을 향한 '악플'에 일일이 '기대해', '두고 봐', '숨지마' 등의 댓글을 남겨 논란이 됐는데요.
하지만 지난 25일 방송된 MBC '무한도전'에서 멤버들은 정 씨의 의도치 않게 만들어진 유행어를 남발해 시청자들에게 큰 웃음을 선사했습니다.
아침에 만나는 '굳모닝 중국어'에서는
최근 한국에서 유행하는 신조어나 유행어를 중국어로 어떻게 표현하는지 배우고,
밤에 만나게 되는 '굳나잇 중국어'에서는
중국에서 유행하는 표현을 한국어로 알아봅니다.
*기획·연출·촬영: 주은정 PD
*진행: 이화선 아나운서, 주옥함 기자
*편집: 주은정 PD
[사진 = 영상 캡쳐 ]