[제이정’s 이슈 영어 회화] An Air Conditioner (에어컨)
2017-05-23 09:00
아주경제 제이정 기자 =
[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]
Paul: It's really getting hot in here.
Ian: I agree. Is the air conditioner working?
Paul: I can't believe we already need air conditioning and it's only May.
Ian: I know, right?
Paul: 여기 엄청 더워지고 있어요.
Ian: 완전 동의요. 에어컨 작동 되나요?
Paul: 5월 밖에 안됐는데 에어컨이 벌써 필요하다니 믿을 수가 없네요.
Ian: 그러니까요!
무언가에 동의할 때 사용하는 표현이 위 대화에 두 개 사용되었습니다.
"I agree." 와 "I know, right?" 이라는 표현인데 후자가 조금 더 격하게(?) 동의 하는 느낌이라 보시면 되겠습니다.
"I know, right?" 은 물음표가 들어가 있어 질문처럼 생겼지만 "알아요, 그렇죠?" 보다는 "나도 그렇게 생각해." 혹은 "그러니까요." 처럼 강한 동의를 하는 표현이랍니다.
<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>