쇼부→승부, 호우→큰비… 서울시, 일본식 한자어 등 20개 순화
2015-06-10 15:06
[서울시 선정 순화어 20건]
아주경제 강승훈 기자 = '쇼부→승부', '호우→큰비'
서울시는 최근 열린 시 국어바르게쓰기위원회 제2차 정기회의에서 일본식 한자어 등 순화대상 용어를 심의해 20개 순화어를 선정․발표했다고 10일 밝혔다.
이는 일제 잔재 용어들을 찾아 바로잡는 '우리말 바로잡기'의 하나로 지난 4월 23개 순화어 발표에 이은 두 번째다. 이대 국어문화원과 시 각 부서에서 발굴한 단어들이 포함됐다.
이와 관련해 일제 잔재용어와 어려운 말을 고쳐 쓰는 것에 관심 있는 시민은 120다산콜센터, 시 누리집의 '공공언어 개선 제안 게시판'에 언제든지 의견을 제출할 수 있다.
황보연 서울시 시민소통기획관은 "앞으로도 행정용어 뿐만 아니라 일제 잔재용어 등 일상용어의 순화에 노력하겠다. 쉽고 바른 말을 통한 시민소통을 활성화하는데 앞장서겠다"고 말했다.