[AJU TV] ‘리셋’ 천정명-김소현, 스릴러와 찰떡 궁합
2014-08-25 13:28
新 오늘의 중국어(14)
아주경제 이수연 = '리셋, 천정명-김소현' '리셋, OCN 스릴러 드라마' '천정명 김소현 나이 차이'
OCN이 선보인 첫 번째 스릴러 드라마 ‘리셋’이 공중파 드라마에서는 볼 수 없는 영화 같은 구성으로 주목받고 있습니다.
리셋은 과거를 잊으려는 검사 차우진과 그를 끊임없이 연쇄 살인사건으로 끌어들이려는 정체불명 X와의 대결을 그린, 기억 추적 스릴러인데요.
오늘은 영화 같은 스릴러드라마 ‘리셋’에 대한 누리꾼들의 반응을 중국어로 알아볼까요?
[오늘의 표현]
这部悬疑电视剧很新鲜！
zhè bù xuányí diànshìjù hěn xīnxiān
이 미스터리 드라마는 매우 신선해!
男女主角演得非常好。
nánnǚzhǔjué yǎn de fēicháng hǎo
남녀 주인공이 연기를 정말 잘 해
他们年龄相差很大。
tāmen niánlíng xiāngchà hěn dà
그들 나이 차이가 꽤 커
[오늘의 단어]
1) 悬疑 xuán yí 미스터리
2) 电视剧 diàn shì jù 드라마
3) 新鲜 xīn xiān 신선하다
4) 年龄 nián líng 나이
[오늘의 퀴즈]
男女主角演__非常好!
1) 差 2) 部 3) 得
비슷한 내용을 좀 더 꼬아 놓은 정도의 진부한 드라마에서 벗어나서 새로운 구성으로 시청자들의 관심을 사로잡는 작품들을 앞으로도 많이 만나볼 수 있으면 좋겠습니다. 오늘 표현 기억하시고, 다음 시간에 뵐게요! 再见！
오늘의 중국어[사진=이수연 아나운서]