[AJU TV] 크레이지 중국어 (47) - 일본 집단자위권 의결

2014-07-03 13:57



◆ 영상내용:
일본이 집단자위권 의결했다. 집단 자위권이란 밀접한 관계를 가진 주변국이 제3국으로부터 무력 공격을 받았을 때, 이를 자국에 대한 공격으로 간주해 반격할 수 있는 권리를 말한다.

미국과 중국의 반응은 극명하게 갈리고 있다. 변함없는 지지를 강조한 미국에 반해 중국 정부는 일본의 군사행동이 지역의 평화를 훼손한다며 강하게 비난한 것.

미국이 현재 국방비를 절감하는 추세기 때문에 이런 흐름에 맞춰 동북아시아 안보 공백을 메우려는 미국과 군사대국을 꿈꾸는 일본의 이해가 맞아떨어진 것으로 보인다.


◇ 오늘의 표현:
战争的目的在于消灭战争?
Zhànzhēngdemùdìzàiyúxiāomièzhànzhēng?
전쟁의 목적은 전쟁을 소멸시키는 데 있다?

和平共处
hépínggòngchǔ
평화롭게 공존하다
 

[크레이지 중국어 (일본 집단자위권 의결)]