[中文] 美国延长对北韩制裁 / 美 오바마, 대북제재 1년 연장할 것

2010-06-16 15:38

美国总统奥巴马１５日宣布将针对北韩的“全国紧急状态”延长一年，以应对北韩核扩散活动对美国国家安全和对外政策构成的威胁。这意味着美国对北韩的制裁措施也将继续生效一年。

奥巴马当天发表声明说，韩半岛存在可用于制造核武器的裂变材料并有扩散风险，这继续对美国国家安全和外交政策构成“异乎寻常的和特别的”威胁，有必要将针对北韩的“全国紧急状态”及相关应对措施从今年６月２６日起延长一年。

奥巴马已向美国国会通报这一决定。在“全国紧急状态”下，美国政府可对北韩采取一系列制裁措施。此外，奥巴马政府已明确表示将积极落实联合国安理会第１８７４号决议中针对北韩的制裁措施，并任命专职人员负责协调落实美方的制裁措施。