고교처세왕 서인국 이하나, 누먹살걱으로 고백 '뜻이 뭐야?'

2014-08-06 13:12
  • 글자크기 설정

고교처세왕 서인국 이하나[사진제공=CJ E&M]

아주경제 이예지 기자 = '고교처세왕' 서인국과 이하나의 달달한 모습이 그려졌다.

5일 오후 방송된 tvN 월화드라마 '고교처세왕'(극본 양희승·연출 유제원)에서는 할아버지(권성덕)를 잃고 슬픔에 잠긴 민석(서인국)과 형석(서인국)이 과거를 반추하며 엉망이었던 삶에서 제자리를 찾아가는 모습이 그려졌다.

이날 방송에서 이하나는 부상을 딛고 아이스하키 경기에 임했지만 또 다시 부상으로 좌절하게 된 서인국을 위로했다.

서인국은 "다시 도전했으니까 끝까지 했으니까 미련 없이 포기할 수 있다"며 위로했다.

이에 이하나는 "너무 멋지다. 내 남친"이라며 끌어 안았고 서인국은 "몰랐어? 나 원래 '볼매'인 거"라고 말했다.

그러나 ′볼매′의 뜻을 모르는 정수영은 "′볼매′가 뭐냐. ′월매′도 아니고"라고 말해 핀잔을 얻었다.

이어 정수영은 이민석에 "누먹살걱"이라는 말로 고백했다. '누먹살걱'의 뜻은 "누나가 먹여 살릴테니까 걱정마"였고 이민석은 "노티난다"면서도 행복한 미소를 감추지 못했다.

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지

0개의 댓글
0 / 300

로그인 후 댓글작성이 가능합니다.
로그인 하시겠습니까?

닫기

댓글을 삭제 하시겠습니까?

닫기

이미 참여하셨습니다.

닫기

이미 신고 접수한 게시물입니다.

닫기
신고사유
0 / 100
닫기

신고접수가 완료되었습니다. 담당자가 확인후 신속히 처리하도록 하겠습니다.

닫기

차단해제 하시겠습니까?

닫기

사용자 차단 시 현재 사용자의 게시물을 보실 수 없습니다.

닫기
공유하기
닫기
기사 이미지 확대 보기
닫기
언어선택
  • 중국어
  • 영어
  • 일본어
  • 베트남어
닫기