[제이정’s 이슈 영어 회화] Idol (아이돌)

Yumi: Who's your favorite author?
Robert: Oh, that's a hard one. Um.. What about you?
Yumi: Dan Brown is my idol. I read every book he wrote at least 3 times.
Robert: I read The Da Vinci Code. It was really good.


Yumi: 가장 좋아하는 작가가 누구야?
Robert: 아, 어려운 질문이네. 음.. 너는?
Yumi: 댄 브라운은 나의 우상이야. 그가 쓴 모든 책을 최소 세 번씩을 읽었어.
Robert: 나도 다빈치코드 읽었는데. 엄청 재미있더라.



위 대화를 보니 우리가 알고 있는 '아이돌' 이라는 단어가 영어권 나라에서는 조금 다른 의미죠?

사랑 받는 인물, 존경 받는 인물을 '아이돌' 이라 합니다. '우상' 이라는 뜻이지요.

그러므로 물론 요즘 가수들도 아이돌이라 부를 수 있지만 작가라든지 의사, 과학자도 나의 아이돌이 될 수 있답니다^^


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>