[AJU TV] '맨홀' 19금 스릴러물…김새론 이미지는 왜?
2014-09-04 15:25
新 오늘의 중국어(21)
아주경제 이수연 아나운서 = "맨홀 김새론" "맨홀 정유미" "맨홀 정경호" "맨홀 공포 영화" "맨홀 19금"
스릴러물 좋아하시는 분들, 이 영화에 눈이 번쩍 뜨일 것 같네요. 정경호, 정유미, 김새론 주연의 스릴러 영화 맨홀이 10월 개봉을 앞두고 있습니다.
영화 '맨홀'은 맨홀 아래에 숨죽이고 있는 연쇄살인범과 그 속으로 납치된 동생을 구하기 위해 맨홀로 뛰어든 언니의 사투를 그린 이야기인데요. 특히 김새론 양을 비롯한 주연 배우들의 파워풀한 공포 연기로 관객들의 마음을 사로잡을 것 같습니다.
오늘은 맨홀에 대한 누리꾼들의 반응을 중국어로 알아봅니다.
[오늘의 표현]
zhè bù diànyǐng wǒ děng le hǎojiǔ
이 영화를 정말 오래 기다렸어
题材新颖，角度独特。
tícái xīnyǐng jiǎodù dútè
소재가 참신하고 관점이 독특해
没想到这是19禁电影。
méixiǎngdào zhè shì shíjiǔ jìn diànyǐng
이게 19금 영화일 줄을 생각도 못 했어
[오늘의 단어]
1) 电影 diàn yǐng 영화
2) 题材 tí cái 소재
3) 新颖 xīn yǐng 참신하다
4) 独特 dú tè 독특하다
[오늘의 퀴즈]
没想到这是19__电影。 1) 新 2) 题 3) 等
영화 맨홀을 보고 나면, 왠지 맨홀 위를 지나다니기 무서울 것 같은데요? 오랜만에 찾아온 공포 스릴러 영화! 영화도 즐기시고 또 중국어 표현도 기억해주는 센스~ 아시겠죠? 다음 시간에 뵐게요!
오늘의 중국어[사진=이수연 아나운서]