[AJU TV] 오늘의 중국어(39): 소서, '연근' 먹는 날!
2014-07-07 12:54
아주경제 이수연 = 7일인 오늘은 본격적인 무더위가 시작되는 ‘소서’입니다. 이제 태풍 ‘너구리’와 함께 습하고 후덥지근한 날씨가 이어질 텐데요.
중국에서는 소서에 연근과 햅쌀을 먹는다고 합니다. 연근에는 비타민 C와 철분이 많아서, 피로회복에 좋고요. 또 칼륨도 풍부해 고혈압 예방에도 효과 만점이라고 합니다.
오늘은 소서에 대한 중국어 표현 알아볼까요?
1. 오늘의 표현
1) A: 天气开始炎热了。
tiānqì kāishǐ yánrè le 날씨가 무더워지기 시작했어.
shì xiǎoshǔ yìnián guò yíbàn le 소서야, 1년 중 절반이 지났어.
2) A: 小暑有什么习俗吗？
xiǎoshǔ yǒu shénme xísú ma 소서에 무슨 풍속이 있니?
B: 这一天中国人吃藕。
zhèyìtiān zhōngguórén chī ǒu 이날 중국인은 연근을 먹어.
2. 오늘의 단어
1) 炎热 yán rè 무덥다 2) 小暑 xiǎo shǔ 소서
3) 习俗 xí sú 풍속, 풍습 4) 藕 ǒu 연뿌리, 연근
3. 오늘의 퀴즈
天气开始____了。 1) 炎热 2) 习俗 3) 小暑
무더위가 시작되는 소서를 맞이해, 비타민 등 각종 영양소가 풍부한 연근으로 피로를 떨쳐보는 것도 좋겠죠? "소서엔 연근을 먹어" 중국어로는, "小暑，中国人吃藕!"
오늘의 중국어[이수연 아나운서]