[중국 뉴스 키워드 7화] 평년보다 많이 발생하는 태풍
2020-09-04 00:30
중국 뉴스로 배우는 시사 중국어 '중국 뉴스 키워드' 일곱 번째 키워드는 '台风较常年偏多 冷空气不容小觑(태풍, 평년보다 자주 발생해.. 찬공기도 만만치 않아)'입니다.
폭우 피해가 가시기도 전에 가을장마와 태풍이 중국을 덮쳤다고 하는데요.
찬공기 유입도 빨라져 중국 동북부 일부 지역에는 9월에 첫 서리가 내릴 수도 있다고 합니다.
아주경제 곽예지 기자가 오늘의 키워드가 담긴 기사 헤드라인의 의미와 주요 표현을 알려드립니다.
▶오늘의 중국 뉴스 키워드
台风较常年偏多 冷空气不容小觑
[táifēngjiàochángniánpiānduō lěngkōngqìbùróngxiǎoqū]
▶키워드 관련 표현
较[jiào] 동사) 비교하다, 비하다, 부사) 비교적, 좀, ~보다
常年[chángnián] 일년내내, 일년동안, 평년(이 문장에선 평년)
偏[piān] 동사)치우치다, 쏠리다, 편향되다
冷空气[lěngkōngqì] 찬공기, 냉풍
不容小觑[ìbùróngxiǎoqū] 가볍게 볼 수 없다, 만만치 않다.
美莎克 [mĕishākè] 마이삭
长江流域[chángjiāngliúyù] 창장(양쯔강) 유역
[사진=이지연 PD]