[제이정’s 이슈 영어 회화] Grumpy man (까칠한 남자)

Yumi: So, tell me about Jack.
Brad: What do you wanna know?
Yumi: I guess.. his personality?
Brad: Well, he's grumpy.

Yumi: 자, Jack에 대해 말해봐.
Brad: 뭘 알고 싶은데?
Yumi: 뭐.. 그의 성격?
Brad: 음, 걔 까칠해.

'grumpy'는 ‘까칠한/성격 안 좋은’ 이라는 의미 입니다.
누군가를 'grumpy person' 이라 부른다면 그 사람은 짜증도 잘 내고, 불평불만도 많이 한다는 의미랍니다.

항상 까칠한 사람도 그렇게 묘사할 수 있지만,
"I feel grumpy today." (나 오늘 기분이 별로야/ 나 오늘 짜증이 나)
이런 식으로 현재 기분이나 상태를 표현할 수도 있습니다.

<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>