[제이정’s 이슈 영어 회화] Love2 (사랑2)

Tom: Finally, the day has come.
Yumi: Your first date with Susan!
Tom: When we start talking, I might throw up.
Yumi: Come on~ Remember to shower her with compliments!!


Tom: 드디어, 그 날이 오고 말았어.
Yumi: Susan과의 첫 데이트!
Tom: 우리가 대화를 시작하면, 나는 토할지도 몰라. (떨려서)
Yumi: 왜이래~ 칭찬 엄청 많이 해주는 거 꼭 기억해!!



'shower 누구 with compliments'
라는 표현을 직역하면
ㅡ'누구' 를 칭찬으로 샤워시키다ㅡ
느낌오시죠~? ^^
“'누구'에게 폭풍 칭찬을 해주다”
라는 의미가 되겠습니다.

첫 데이트는 항상 떨리고 설레죠~
제 강의에도 연인학생들이 꽤나 많아요^^
학원 함께 다니는 커플들은 거의 다 만난 지 어느 정도 되신 분들이더라구요.
연애 초반에는 영화보고 산책하고 시간이 좀 지나면 함께 학원 다니나 봐요 ㅎㅎ





<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>