[제이정’s 이슈 영어 회화] Hurt Feelings (마음의 병)

Yumi: My mother passed away 3 years ago and I feel like I still haven't gotten over it.
Julia: Losing a loved one is never easy.
Yumi: I still keep thinking about all the bad things I said to her.
Julia: I understand.


Yumi: 저희 어머니가 3년 전에 돌아가셨는데 제가 아직도 그것을 이겨내지 못한 것 같아요.
Julia: 사랑하는 사람을 잃는 게 절대 쉬울 수 없죠.
Yumi: 제가 엄마에게 나쁘게 말했던 것들이 아직도 계속 생각나요.
Julia: 무슨 말씀이신지 알아요.



'마음의 병' 이라는 표현은 정도에 따라 꽤나 다양한 단어가 있습니다.

위 제목에서 보이는
'Hurt Feelings' ㅡ 상처받은 마음

더욱 강도가 심하다면
'Illness of the mind' ㅡ 마음의 병

아주 심각하게 발전되면
‘Mental illness’ ㅡ 정신 질환

위 대화에서 "I feel like I still haven't gotten over it." 에 사용된 'get over (무엇)' 은 '무엇'을 극복하다 / 이겨내다 라는 의미로서 아주 유용한 표현입니다.
☆Get over it! (그만 잊어!)
☆He tried so hard to get over his ex-girlfriend. (그는 전 여자친구를 잊어보려고 엄청 노력했었어.)


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>