[제이정’s 이슈 영어 회화] Halloween (할로윈)

Peter: Are you going trick-or-treating tonight?
Jennifer: Yeah, I am! I just got the last piece of my costume.
Peter: Oh, what are you going as? I’m going to dress up as Harry Potter.
Jennifer: I’m going as Lady Gaga. Let’s go together!


Peter: 오늘 밤에 trick or treat 할거니?
Jennifer: 응, 해야지! 나 좀 전에 완성했어.
Peter: 오, 뭐로 하는데? 나는 해리포터로 변장할거야.
Jennifer: 나는 레이디가가. 같이 가자!


북아메리카와 유럽 국가들의 어린이들은 10월 31일, 할로윈 밤에 trick-or-treating을 하는 전통이 있습니다. 그들은 동물, 영화 캐릭터, 유명인 등의 분장을 한 후, 동네 집집마다 돌아다니며 벨을 누르고 누군가가 대답하면 이렇게 이야기합니다. “Trick or Treat”. 대부분의 사람들은 그들에게 사탕을 주지요. “Trick or Treat.”은 “과자를 주지 않으면 장난칠 거에요.”라는 뜻입니다.
또한 할로윈은 성인들에게도 큰 축제일입니다. 관련된 많은 상품들이 판매되고, 이벤트가 펼쳐지며, 많은 사람들이 그 분위기를 즐깁니다^^




<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>