[제이정’s 이슈 영어 회화] Buying souvenirs2 (여행 선물2)


Jong Won: Are you going to get some souvenirs for your friends and family?
Ann: Yes. But I'm on a tight budget so nothing too pricey.
Jong Won: In Korea, there are so many awesome souvenirs that will not drill a hole in your pocket.
Ann: That's great! I should go shopping tomorrow.


Jong Won: 가족과 친구들에게 선물 할 기념품 살거야?
Ann: 응. 근데 요즘 내가 좀 빠듯해서 너무 비싼 거 말고.
Jong Won: 한국에는 주머니를 탈탈 털지 않더라도 살 수 있는 멋진 기념품들이 많아.
Ann: 잘됐다! 내일 쇼핑 가야겠어.


"나 요즘 돈 없어." 라는 말 진짜 많이 쓰이는 표현이죠 ㅎㅎ

아주경제 독자 여러분들은 이 표현 쓰실 일 없길 바랍니다!

그래도!! 알고 넘어 가야 할 표현, "나 요즘 돈 없어."
-> "I'm on a tight budget (these days)." 혹은
"I'm low on cash (these days)."라는 표현도 좋겠습니다.



<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>