아주경제 제이정 기자 = 
[제이정’s 이슈 영어 회화] Talking about my family (가족에 대해 말하기)

Jane: How many people are there in your family?
Becky: There are 5 people in my family, my father, mother, 2 older brothers and myself. What about your family?
Jane: I have a big family. I have 4 younger sisters.
Becky: Wow. Do they all live with your parents?


Jane: 가족인원이 몇 명이나 되세요?
Becky: 5명이요. 아버지, 어머니, 오빠 두 명, 저 이렇게 있어요. Jane씨 가족은요?
Jane: 굉장히 대가족이에요. 여동생이 네 명 있거든요.
Becky: 와. 다들 부모님과 함께 사세요?


가족구성원이 몇 명이냐는 질문을 할 때 흔히 "How many families do you have?" 라고 묻는 실수를 하는데, 이 질문은 "가족이 몇 개입니까?" 라는 의미임으로 적합하지 않습니다.

"How many people are there in your family?" 라고 해야 가족 인원수를 물어보는 질문이 됩니다.

물론 답변도, "I have many families." 가 아닌, "I have a big family." 혹은, "There are many people in my family." 라 하셔야 한답니다~




<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>