아주경제 제이정 기자 = 
[제이정’s 이슈 영어 회화] Train Schedule (기차 스케줄)


Joseph: Excuse me. I can’t seem to find my train. Could you help me? I'm supposed to take the train to Seattle at 3:30.

Employee: I’m sorry. But your train to Seattle at 3:30 has been delayed.

Joseph: Oh, no! What time is the train leaving?

Employee: Your train will leave at 4:45pm. I'm sorry about the delay.


Joseph: 실례합니다. 제가 탈 기차를 찾을 수 없어요. 도와주실 수 있나요? 저는 3시 30분경에 Seattle로 가는 기차에 타기로 되어 있습니다.

Employee: 죄송합니다. 3시 30분에 출발하는 Seattle행 기차는 지연되었습니다.

Joseph: 아, 이런! 그 기차는 몇 시에 떠나나요?

Employee: 기차는 오후 4시 45분에 떠날 겁니다. 지연되어 죄송합니다.

‘Excuse me’는 우리가 잘 알고 있는 표현이지만, 생각보다 더 다양한 상황에서 사용될 수 있는 표현입니다. 누군가에게 무언가를 물어보거나 요청할 때 "Hey"라는 표현은 무례하게 들릴 수 있습니다.

별 말 없이 갑자기 용건을 말해버리는 것도 공손하지 않다고 상대가 받아드릴 수 있으므로 누군가에게 말을 건넬 때, "Excuse me."라는 표현과 익숙해지세요.

"(어디)로 가는 기차" 는
"train to (어디)."
"(어디)로 가는 버스" 는
"bus to (어디)"
비행기나 배 등 다른 교통수단에도 사용할 수 있는 표현이니 연습해보세요~

<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>