[AJU TV] 新 오늘의 중국어(6): 키아누 리브스-제니퍼 사임 '노숙 생활 청산?'
2014-08-11 19:59
他还在露宿街头呢
아주경제 이수연 = 영화 매트릭스와 콘스탄틴 등 굵직한 영화로 잘 알려진 배우죠! 배우 키아누 리브스가 노숙자가 된 모습이 파파라치에 의해 공개되면서, 믿지 못 하겠다는 반응이었는데요.
연인이었던 제니퍼 사임이 유산을 하고, 1년 후 자동차 사고로 세상을 뜨면서 키아누리브스는 그 죄책감에 노숙 생활을 하게 된 거라고 합니다.
그런데 최근 키아누리브스가 이성 친구와 함께 미국 캘리포니아주 LA 공항에 모습을 드러냈는데요. 드디어 새 출발을 결심한 걸까요? 그가 얼른 우울증에서 벗어나 멋진 모습을 보여주면 좋겠습니다.
오늘의 표현
1. 他最近得了抑郁症。tā zuìjìn déle yìyùzhèng
2. 他还在露宿街头呢。tā hái zài lùsùjiētóu ne
그는 또 길거리에서 노숙까지 해
3. 希望他早点摆脱抑郁症。xīwàng tā zǎodiǎn bǎituō yìyùzhèng
그가 하루 빨리 우울증에서 벗어나길 바라
오늘의 단어
1) 抑郁症 yì yù zhèng 우울증 2) 露宿 lù sù 노숙하다
3) 希望 xī wàng 희망하다 4) 摆脱 bǎi tuō 벗어나다
오늘의 퀴즈
他还在露__街头呢。 1）希 2）露 3）摆
키아누리브스! 훈훈한 외모와 화려한 삶 뒤에 이렇게 가슴 아픈 사연이 있을 줄 몰랐죠. 우울증 얼른 벗어던지고, 멋지게 복귀할 그 날을 기대하겠습니다. 저희는 다음 시간에 만나요~ 再见！
오늘의 중국어[사진=이수연 아나운서]