参观工厂(1) Cānguān gōngchăng(1) 공장 견학 (1)

(1) 通过此次参观，希望您对我们的产品有更深的了解。
Tōngguò cǐ cì cānguān, xīwàng nín duì wǒmen de chǎnpǐn yǒu gèng shēn de liǎojiě.
이번 참관을 통해, 우리 제품에 대해 더 깊이 있는 이해가 있었길 바랍니다.

(2) 我们很高兴您能到我们工厂来看看。
Wǒmen hěn gāoxìng nín néng dào wǒmen gōngchǎng lái kànkan.
당신이 우리 공장에 와서 볼 수 있다는 것이 매우 기쁩니다.

(3) 我将带您到各处看看，边走边讲解生产操作过程。
Wǒ jiāng dài nín dào gèchù kànkan, biān zǒu biān jiǎngjiě shēngchǎn cāozuò guòchéng.
여러분들과 여기저기 보고, 둘러보면서 생산 조작 과정을 설명해드리도록 하겠습니다.

(4) 参观期间请随时提问，我乐于为大家解答。
Cānguān qījiān qǐng suíshí tíwèn, wǒ lèyú wèi dàjiā jiědá.
참관 중에는 아무 때나 질문해주세요. 저는 기꺼이 여러분께 대답해드리도록 하겠습니다.

(5) 下面给大家展示一下我们的生产线是如何操作的。
Xiàmian gěi dàjiā zhǎnshì yíxià wǒmen de shēngchǎnxiàn shì rúhé cāozuò de.
다음으로 여러분께 저희의 생산 라인을 어떻게 조작하는지 보여드리도록 하겠습니다.

©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지