[제이정’s 이슈 영어 회화] Scrooge (스크루지)

2018-12-13 08:00

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]


[제이정’s 이슈 영어 회화] Scrooge (스크루지)

Yumi: Spending time with Tom is getting a bit uncomfortable.
Gina: What's up?
Yumi: We all call him Mr. Scrooge. Of course only when he's not around.
Gina: Oh, I get it.


Yumi: Tom이랑 함께 시간 보내는 게 점점 좀 불편해지고 있어.
Gina: 왜?
Yumi: 우리 모두 그를 미스터 스크루지 라고 불러. 물론 그가 옆에 없을 때에만.
Gina: 아, 뭔 말인지 알겠네.



Charles Dickens (찰스 디킨스) 가 쓴 "A Christmas Carol" (크리스마스 캐롤) 이라는 작품의 주인공인 Scrooge 영감이 돈 쓰는걸 세상에서 제일 싫어하며 도움이 필요한 사람들을 마구마구 무시하고 그러거든요.

'돈 쓰는걸 아주 싫어하는 사람'을 일컬어 Scrooge라는 별명을 붙이곤 합니다.


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>