[해커스 김지영의 비즈니스 중국어 회화] 연장근무

2018-08-20 08:00

[사진 = 해커스중국어 제공]


<연장 근무>

(1) 你今天又要加班吗?真辛苦。
Nǐ jīntiān yòu yào jiābān ma? Zhēn xīnkǔ.
당신 오늘도 또 연장 근무를 해야 하나요? 고생이 많군요.

(2) 我刚进公司,对业务还不熟悉,所以近期可能每天都要加班。
Wǒ gāng jìn Gōngsī,duì yèwù hái bù shúxī, suǒyǐ jìnqī kěnéng měitiān dōu yào jiābān.
저는 이제 막 회사에 들어와서, 업무에 대해 잘 알지 못합니다. 그래서 당분간은 매일 연장 근무를 해야 할 것 같아요.

(3) 你们公司加班有加班费吗?
Nǐmen gōngsī jiābān yǒu jiābānfèi ma?
당신들 회사는 연장 근무할 때 연장 근무 수당이 있나요?

(4) 天哪,你周末也要去公司加班吗?怎么这么忙啊?
Tiān na, nǐ zhōumò yě yào qù gōngsī jiābān ma?Zěnme zhème máng a?
맙소사, 당신 주말에도 회사에 가서 연장 근무를 해야 하나요? 어찌 그리 바빠요?

(5) 真希望今天不用加班,能早点回家休息。
Zhēn xīwàng jīntiān bú yòng jiābān, néng zǎo diǎn huíjiā xiūxi.
오늘은 연장 근무할 필요 없이 일찍 집에 돌아가서 쉴 수 있기를 간절히 바란다.