[제이정’s 이슈 영어 회화] A Convertible (컨버터블 / 오픈카)

2018-06-15 08:00

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]


[제이정’s 이슈 영어 회화] A Convertible (컨버터블 / 오픈카)

Mike: I want my next car to be a nice convertible.
Minsoo: Aren't convertibles hard to maintain?
Mike: I don't see why the maintenance of convertibles would be more complicated.
Minsoo: Depending on the material the top is made out of, I think there are different methods you need to use in order to maintain it.


Mike: 나는 다음 차로 오픈카를 원해.
Minsoo: 오픈카는 유지가 어렵지 않나?
Mike: 오픈카 유지가 (다른 차들에 비해) 더 복잡하지는 않을 것 같은데.
Minsoo: 윗부분(열리는 부분)이 어떤 재질로 만들어졌는지에 따라 유지방법이 다양한 걸로 알고 있어.



우리나라에서는 '오픈카' 혹은 '컨버터블'이라 부르는데 영어로는 convertible [컨 Vㅓr 러블] 혹은 cabriolet [캐브뤼오울레이]라 말하면 되겠습니다. 소리 내서 발음연습도 해보시구요~

위 대화의 첫 문장에 "I want my next car to be a nice convertible" 이 나옵니다.
'I want A to be B' (나는 A가 B이기를 원해.)라는 뜻으로써 빈번하게 사용되는 표현이니 응용연습 해보세요!
ex) I want YOU to be MY GIRLFRIEND. (나는 네가 나의 여자친구이기를 원해)
I want THIS CAR to be MINE. (나는 이 차가 내 것이기를 원해)


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>