엘렌쇼 출연한 방탄소년단, 랩몬스터 당황시킨 엘렌의 '19금' 질문은?

2017-11-29 00:00

[사진=NBC방송캡처]



보이그룹 방탄소년단이 미국 인기 토크쇼 '엘렌쇼'에 출연한 가운데, 랩몬스터를 당황시킨 질문에 관심이 쏠리고 있다.

지난 28일(한국시간) 미국 NBC 인기 토크쇼인 '엘렌 드제너러스 쇼'에서 방탄소년단은 'MIC Drop' 무대를 선보인 후 짧은 인터뷰를 가졌다.

방탄소년단과 대화를 나누던 MC 엘렌은 갑자기 "Have yo ever gotten together hooked up with any of the ARMY?(​방탄소년단 팬과 성적인 관계를 가진 적이 있나?)"라고 19금 질문을 했다. 

이에 단번에 질문을 이해한 랩몬스터는 잠시 웃음을 참지 못하고 고개를 숙이기도 했다. 통역사가 "팬들과 사적으로 만나신다거나 한 적 있느냐"고 질문하자, 랩몬스터는 "We are doing it right now(우리는 지금도 패들과 만나고 있다)"며 상황을 넘기려 했다.

하지만 엘렌은 "No, You konw what I mean. Have you all ever dated one of your ARMY(아니, 내가 무슨 말하는지 알잖아요. 팬들과 데이트해본 적 있냐?"고 다시 질문했다.

이에 통역은 팬과 사적인 만남을 가진 적 있느냐고 다시 물었고, 질문을 이해한 뷔는 "Not, Not, No"라고 강하게 부정해 웃음을 자아냈다. 

한편, 한국 토크쇼에서는 나올 수 없는 질문에 비난 여론이 나오자 엘렌쇼를 자주 시청한 누리꾼들은 "엘렌쇼는 원래 저런 질문 엄청 많이 함. 그리고 저 질문이 수위 많이 낮춘 거로 알고 있음(yo****)" "미국 토크쇼는 저 정도는 진짜 수위 낮은 거에요!ㅋㅋ 우리나라랑 문화가 완전히 다르죠(co****)" 등 댓글을 달았다.