[제이정’s 이슈 영어 회화] First time meeting (첫 만남)


Becky: I don't think we've met. Becky Wang.
Gabriella: I'm Gabriella Young. Pleased to meet you.
Becky: Same here. What department are you from Ms. Young?
Gabriella: I'm from the HR department. What about you?


Becky: 처음 뵙겠습니다. 저는 Becky Wang 이에요.
Gabriella: 저는 Gabriella Young 이에요. 만나서 반가워요.
Becky: 저두요. Ms. Young은 어떤 부서에 있으세요?
Gabriella: 저는 인사과에 있어요. Becky씨는요?


첫만남에도 다양한 방법으로 대화를 시작할 수가 있겠는데 "I don't think we've met." 이라는 표현도 "Hi. Nice to meet you."만큼 빈번하게 사용된답니다.

직역을 하면 "우리 만난 적 없는 것 같네요." 인데 위 상황에서는 "처음 뵙겠습니다."의 의미로 사용되었습니다.

"I don't think we've met." 까지만 말하시고 침묵하시면 분위기 힘들어지고요.^^ 바로 자기 소개를 해야 합니다. 이름은 필수! 추가적으로 부서나 그 자리에 있는 이유에 대해 간단히 얘기하시고 "What about you?" 라고 얘기할 차례를 넘겨주시면 자연스러운 대화가 되겠습니다.



<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>