[제이정’s 이슈 영어 회화] After Chuseok2 (추석 연휴 후유증)

Jongho: After such a long break, I sort of feel loose. Don't you?
Beckham: I do, too.
Jongho: I gotta get myself back into 'work mode’.
Beckham: If you succeed, please let me know.


Jongho: 긴 휴가가 끝나니까 뭔가 느슨해진 느낌이야. 넌 안 그래?
Beckham: 나도 그래.
Jongho: '업무모드' 로 다시 돌입해야 되는데.
Beckham: 성공하면 알려줘.


'느슨한 느낌이다' (feel loose)는 매듭 등 다른 사물에도 사용할 수 있지만 '나의 기분' 혹은 '나의 상태' 를 말할 때에도 굉장히 자연스러운 표현입니다.

'업무모드' '공부모드'라는 표현을 쓰잖아요? 영어로도 'work mode' 'study mode'라는 표현을 사용할 수 있답니다.


<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>